L’âge légal pour un kébab

Une classe de CAP avec qui je fais un peu de culture anglo-saxonne (en CAP, ils ont dans les 16/17 ans)

 

- M'dame, est-ce qu'en Angleterre, y'a des endroits comme chez nous, genre MacDo, mais autre chose quoi ?

- Oui, bien sûr Maxime. Il y a beaucoup de “take aways”: fish and chips bien sûr, mais aussi beaucoup de plats indiens à emporter…

- Mais est-ce qu'ils ont des kebabs aussi comme chez nous ?

- Ben oui, bien sûr.

- Nan mais c'que j'veux dire, c'est est-ce que les gens de votre âge, ils aiment aussi le kébab, ou c'est que les jeunes ?

 

(poignard en plein coeur)

 

Ca aurait pû s'arrêter là.

Oui, ça aurait pû…

Ca aurait surtout dû.

 

Sauf que, je me suis moi-même remué le poignard dans la plaie :

 

- Maxime, insinuerais-tu que je ne suis plus toute jeune ?

- Nan, mais c'est bon, M'dame ! Faut pas le prendre mal. En plus, c'est rien ça, 20 ans d'écart ….

 

Life is a b*tch !!!!!!



Commentaires

  1. 24 novembre, 2009 | 11:03

    Ca me rappelle quand mon fils m’a demandé s’il y avait pas trop de charrettes, tirées par des chevaux ou des vaches, dans mon village, quand j’étais petite. Ca m’a évidemment inspiré une histoire, qui s’appelle “Comme le temps passe…”. C’est là, si ça t’amuse :
    http://www.murielgilbert.com/chronique-comme-le-temps-passe-39.html

  2. 24 novembre, 2009 | 12:49

    Raaaah les djeuns, ma parole !
    Faudrait pouvoir leur coller des baffes franchement !
    Bizzzz

  3. geo
    geo
    24 novembre, 2009 | 18:54

    ben oui kinou….
    c’est tout ce que ces jeunes sont capables de faire ou de dire..
    rien d’intelligent…
    c’est dommage car eux ils se croient au dessus du lot…mais de quel lot..
    hein!!
    comme tu dirais “what is the question???
    enfin tu le dirais sans fautes…
    bisou
    kinou

  4. 25 novembre, 2009 | 0:39

    Mon fils, qui avait alors sept ans, demandait à son arrière grand mère qui était âgée, il faut le reconnaitre, 90 ans :
    “Dis grand mamy… tu les as connus les hommes préhistoriques?” Lol!
    Remets toi Kinou!!! Et quand tu le retrouveras ce petit morveux, dans dix ou quinze ans… tu lui diras “Quel âge as tu maintenant? Quoi! Tu es déjà si âgé que ça!!” Bisous!

  5. 26 novembre, 2009 | 22:38

    t’avais qu’à lui répondre que le fast food a été créé quand ses propres parents n’étaient encore que des embryons (quoique… faudrait que je revois mon historique moi, mais breeeef) et qu’il ne faudrait pas qu’il oublie que des gens ont eu 17 ans avant lui et qu’ils ont eu des rides après, comme tout le monde. Et comme lui plus tard. Et que ça n’empêche pas d’aimer le kebab shit !



Poster une réponse